Qaaloo yaa wailanaa mam ba’asanaa mim marqadinaa; haaza maa wa’adar Rahmanu wa sadaqal mursaloon
وَذَلَّلۡنَٰهَا لَهُمۡ فَمِنۡهَا رَكُوبُهُمۡ وَمِنۡهَا يَأۡكُلُونَ
और (हैरान होकर) कहेगें हाए अफसोस हम तो पहले सो रहे थे हमें ख्वाबगाह से किसने उठाया (जवाब आएगा) कि ये वही (क़यामत का) दिन है जिसका खुदा ने (भी) वायदा किया था
तो वह दीन से बिल्कुल बेख़बर हैं उन में अक्सर तो (अज़ाब की) बातें यक़ीनन बिल्कुल ठीक पूरी उतरे ये लोग तो ईमान लाएँगे नहीं
I are searching for a translation similar to this for a long time and so, to find it with my favorite reciter Mishary, is these types of an added bonus.
And had We willed, We verily might have fastened them of their spot, creating them powerless to go forward or turn back again.
(Nabi Muhammad bukanlah penyair) dan Kami tidak mengajarkan syair kepadanya, dan kepandaian bersyair itu pula tidak sesuai baginya. Yang Kami wahyukan kepadanya itu tidak lain melainkan nasihat pengajaran dan Kitab Suci yang memberi penerangan;
أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا خَلَقۡنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتۡ أَيۡدِينَآ أَنۡعَٰمٗا فَهُمۡ لَهَا مَٰلِكُونَ
और हमने उसके मरने के बाद उसकी क़ौम पर उनकी तबाही के लिए न तो आसमान से कोई लशकर उतारा और न हम कभी इतनी सी बात के वास्ते लशकर उतारने वाले थे
It is not for the sun to overtake the moon, nor doth the evening outstrip the day. They float Every single within an orbit.
How could I get In addition to Him quran in roman english translation some other gods, whose intercession will not aid me and who'd not be capable to help you save me When the Lord of Mercy wished to hurt me?
मेहरबान परवरदिगार की तरफ से सलाम का पैग़ाम आएगा
We as opposed a number of translations, which just one is straightforward to comprehend and comes along with a powerful English recitation by Imam Benjamin Bilal, And so the user can adhere to together with the English audio. For your side-by-aspect comparison of the and also other Holy Quran renderings in English, remember to take a look at our on-line Quran comparison task at EnglishQuran.com.
tst ivm.clk mmh2 clkh2 achf nopl spfp4 uam1 lsph nmim1 slnm2 crtt spfp misp spfp1 spfp2 clik2 clik3 spfp3 estr".break up(" ");